-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Beginn der weitergeleiteten Nachricht:
Datum: Tue, 31 Jan 2017 16:02:56 +0000 Von: FCSP Medienzentrum Medienzentrum@fcstpauli.com An: FCSP Medienzentrum Medienzentrum@fcstpauli.com Betreff: FC St. Pauli-Pressemitteilung: Fafà Picault wechselt in die MLS
[cid:b56f7f11-9cbd-44b6-b5a4-362e3b8b8a37] [cid:79afbf6e-8cc7-4e78-a4c9-35aa1a9a0ded]
Pressemitteilung
Fafà Picault wechselt in die MLS
Einvernehmliche Vertragsauflösung
Der FC St. Pauli und Fabrice-Jean "Fafà" Picault haben sich auf eine einvernehmliche Vertragsauflösung geeinigt. Vorbehaltlich der medizinischen Untersuchungen wechselt Picault mit sofortiger Wirkung in die nordamerikanische Major League Soccer zu Philadelphia Union.
Der 25-jährige US-Amerikaner war im Sommer 2015 vom tschechischen Erstligisten Sparta Prag zu St. Pauli gewechselt. Seitdem absolvierte der Offensivspieler 22 Ligaspiele sowie zwei Pokalpartien und markierte vier Tore für die Kiezkicker.
Stimmen zum Wechsel:
Geschäftsführer Andreas Rettig: "Es war für beide Seiten die beste Entscheidung und wir freuen uns, dass wir eine einvernehmliche Lösung gefunden haben."
Fafà Picault: "Auch wenn das Ende meiner Zeit beim FC St. Pauli unbefriedigend verlief, behalte ich den Club in guter Erinnerung und freue mich auf die neue Aufgabe in den USA."
Der FC St. Pauli wünscht Fafà Picault für seine sportliche und private Zukunft alles Gute!
Termine:
Bei Rückfragen:
Christoph Pieper
FC St. Pauli von 1910 e.V. Geschäftsstelle Harald-Stender-Platz 1 20359 Hamburg
FON: 040 / 31 78 74 - 22 FAX: 040 / 31 78 74 - 27 E-Mail: christoph.pieper@fcstpauli.com Web: www.fcstpauli.comhttps://owa.fcstpauli.com/owa/redir.aspx?C=747UZHuWiUmPTWYLFdAMH9EsQlQarNEIRHHtmsqB_Df3zVwmnluOkBPcEGnI-vFPk5hShsRUVF8.&URL=http%3a%2f%2fwww.fcstpauli.com
AG Hamburg VR 1884 Vorstand: Oke Göttlich (Präsident), Thomas Happe, Reinher Karl, Joachim Pawlik, Jochen Winand (Vizepräsidenten)
http://stefan-rosskopf.de Nutzt Ipernity; Twitter; WikiPedia; Werdet Freifunker! Mappt auf Openstreetmap!
[Die Teile dieser Nachricht, die nicht aus Text bestanden, wurden entfernt]
Schade, sehr, sehr schade.
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: pirates@yahoogroups.de [mailto:pirates@yahoogroups.de] Gesendet: Dienstag, 31. Januar 2017 22:23 An: pirates@yahoogroups.de Betreff: [NP] Fw: FC St. Pauli-Pressemitteilung: Fafà Picault wechselt in die MLS
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Beginn der weitergeleiteten Nachricht:
Datum: Tue, 31 Jan 2017 16:02:56 +0000
Von: FCSP Medienzentrum Medienzentrum@fcstpauli.com
An: FCSP Medienzentrum Medienzentrum@fcstpauli.com
Betreff: FC St. Pauli-Pressemitteilung: Fafà Picault wechselt in die MLS
[cid:b56f7f11-9cbd-44b6-b5a4-362e3b8b8a37]
[cid:79afbf6e-8cc7-4e78-a4c9-35aa1a9a0ded]
Pressemitteilung
Fafà Picault wechselt in die MLS
Einvernehmliche Vertragsauflösung
Der FC St. Pauli und Fabrice-Jean "Fafà" Picault haben sich auf eine
einvernehmliche Vertragsauflösung geeinigt. Vorbehaltlich der medizinischen
Untersuchungen wechselt Picault mit sofortiger Wirkung in die
nordamerikanische Major League Soccer zu Philadelphia Union.
Der 25-jährige US-Amerikaner war im Sommer 2015 vom tschechischen
Erstligisten Sparta Prag zu St. Pauli gewechselt. Seitdem absolvierte der
Offensivspieler 22 Ligaspiele sowie zwei Pokalpartien und markierte vier
Tore für die Kiezkicker.
Stimmen zum Wechsel:
Geschäftsführer Andreas Rettig: "Es war für beide Seiten die beste
Entscheidung und wir freuen uns, dass wir eine einvernehmliche Lösung
gefunden haben."
Fafà Picault: "Auch wenn das Ende meiner Zeit beim FC St. Pauli
unbefriedigend verlief, behalte ich den Club in guter Erinnerung und freue
mich auf die neue Aufgabe in den USA."
Der FC St. Pauli wünscht Fafà Picault für seine sportliche und private
Zukunft alles Gute!
Termine:
Aktuelle Termine finden Sie auf unserer Homepage unter
www.fcstpauli.comhttps://owa.fcstpauli.com/owa/redir.aspx?C=747UZHuWiUmPTWYLFdAMH9EsQlQarNEIRHHtmsqB_Df3zVwmnluOkBPcEGnI-vFPk5hShsRUVF8.&URL=http%3a%2f%2fwww.fcstpauli.com.
Bei Rückfragen:
Christoph Pieper
FC St. Pauli von 1910 e.V.
Geschäftsstelle
Harald-Stender-Platz 1
20359 Hamburg
FON: 040 / 31 78 74 - 22
FAX: 040 / 31 78 74 - 27
E-Mail: christoph.pieper@fcstpauli.com
Web:
AG Hamburg VR 1884
Vorstand: Oke Göttlich (Präsident), Thomas Happe, Reinher Karl, Joachim
Pawlik, Jochen Winand (Vizepräsidenten)
Nutzt Ipernity; Twitter; WikiPedia;
Werdet Freifunker! Mappt auf Openstreetmap!
[Die Teile dieser Nachricht, die nicht aus Text bestanden, wurden entfernt]