-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1

• -------- Original-Nachricht --------

Betreff: FC St. Pauli Pressemitteilung 17.02.2006 Datum: Fri, 17 Feb 2006 16:39:25 +0100 Von: Christian Bönig Christian.Boenig@fcstpauli.com An: christian.boenig@fcstpauli.com

*_Presseinformation_*

Pokal-Song ab morgen erhältlich

Nach dem Sieg im DFB-Pokal-Viertelfinale gab es die Premiere am Millerntor ? ab morgen wird die CD zum Pokal-Hit im Stadion erhältlich sein. Die Spieler Benny Adrion und Marcel Eger fuhren extra nach Berlin, um den neuen Pokal-Song einzusingen. Das Resultat kostet fünf Euro, von denen der Überschuss unter dem Fanladen und der Jugendabteilung des FC St. Pauli aufgeteilt wird. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Anhang.

Henschel an der Pfeife

Holger Henschel aus Braunschweig wird die morgige Partie am Millerntor gegen Fortuna Düsseldorf leiten. Der Schiedsrichter wird von seinen Assistenten Lars Kasper und Marcus Henze unterstützt.

*Termine, Training und Spiele:*

Sonnabend, 18. Februar, 14 Uhr Heimspiel gegen Fortuna Düsseldorf

Sonntag, 19. Februar, 10 Uhr Training Kollaustraße

(Änderungen vorbehalten)

Bei Rückfragen:

Christian Bönig

• -Pressesprecher-

FC St. Pauli von 1910 e. V.

Geschäftsstelle

Auf dem Heiligengeistfeld

20359 Hamburg

FON: 040 / 31 78 74 - 22

FAX: 040 / 31 78 74 - 27

E-Mail: christian.boenig@fcstpauli.com mailto:christian.boenig@fcstpauli.com

www.fcstpauli.de http://www.fcstpauli.de

Presseinformation ?Wir fahren jedes Jahr zum Pokalfinale?

Es begab sich, dass der schottischer Produzent und Reggaebassist Stan"Dub"McCloud sich auf einem seiner regelmäßigen Ausflüge zum Millerntor befand, um ein Spiel seiner Lieblingsmannschaft FC St. Pauli zu sehen.

Ein Bier in der einen und eine leckere Wurst in der andern Hand, ließ er gerade das letzte Tor von Mazingu noch einmal Revue passieren. Als die Gesänge der Gegengerade an sein Ohr drangen. "Pokalfinale, Pokalfinale" Es durchfuhr ihn wie ein Blitz. Das ist es. Er hörte sofort die Bassline, die Offbeatorgel und den Bläsersatz. Sein Schottisches Produzentenherz begann im Reggae-Beat zu schlagen. Diesen Song musste er aufnehmen.

Aber wie sollte er 6000 Fans in seinem kleinen Studio in den schottischen Highlands unterbringen? Irgendjemand musste stellvertretend für die Fans singen. Da sah er Benny Adrion am Spielfeldrand stehen, wie er sich mit Marcel Eger unterhielt. Na klar, so machen wir es. Eine kurze Anfrage bei Andy Bergmann nach dem Spiel und die Freigabe war erteilt.

Schnell noch zwei Flüge nach Schottland gebucht und es konnte losgehen. Aber für einen richtigen Rocksteady-Reggae-Song braucht man natürlich immer einen "Original Jamaican MC". McCloud wusste sofort, es kann nur einen geben, seinen alten Kumpel aus Kingston, Ras Krass.

Ein kurzer Anruf genügte, Ras Krass brauchte nur die Namen St. Pauli und schottische Reggaeproduktion zu hören und war sofort Feuer und Flamme. "Irie mon, me take de next plane."

Dazu muss man anmerken, dass der echte Roots-Reggae nicht aus Jamaika kommt sondern in den schottischen Highlands erfunden wurde. (Die Highlands heißen ja nicht umsonst "Highlands"). Für Reggae-Archeologen ist dieses Thema schon seit Jahren ein hitziger Streitpunkt.

Die meisten Leute glauben, dass der Roots-Reggae aus Jamaika kommt, weil der Anteil der veröffentlichten Scheiben aus Jamaika viel, viel größer ist, als der Schottische. Das liegt aber nur daran, dass die Schotten einfach zu geizig sind, ihre Beats rauszurücken. Aber jeder wahre Reggaeexperte weiß, der Roots-reggae kommt aus Schottland. Daher bekommt natürlich ein Jamaikanischer MC wie Ras Krass leuchtende Augen, wenn ihm ein schottischer Producer einen schottischen Reggaesong anbietet. Aber das nur nebenbei.

Zu einem echten schottischen Reggaesong gehören natürlich coole Bläser, und die besten Brass Combos der Welt gibt es auf Cuba. Also zückte Stan"Dub"McCloud sein Handy und rief seinen alten Freund Don Crillito von den

Fidel-Brass-Brothers auf Cuba an. Auch sie waren sofort bereit für den FC St. Pauli Song alles stehen und liegen zu lassen und machten sich auf den Weg in die schottischen Highlands. Motiviert und gut gelaunt ging man an die Aufnahmesession und am nächsten Morgen war der Song geboren - "The original Pokalfinale"

Es wurde schnell gemischt und gemastert und eine CD gebrannt und so konnte das Lied rechtzeitig zum Werderspiel im Stadion gespielt werden. Und wie schon Ras Krass sagt: "With Benny Adrion and Marcel Eger, we mash up the Bundesliga."

Beim morgigen Heimspiel gegen Fortuna Düsseldorf wird der Song gleich drei Mal gespielt: Vor dem Spiel, in der Halbzeit und nach Abpfiff. In der Halbzeit wird vor der Gegengerade der offizielle Video-Clip gedreht.

Die CD erscheint zum nächsten Heimspiel gegen Düsseldorf in einer limitierten Auflage von 5.000 Stück. Die CD entstand in kompletter Eigenregie und es gibt keine Major Company hinter dem Tonträger. Sie wird in eigener Regie von den Künstlern und dem Verein vertrieben.

Während der Heimspiele des FC St. Pauli gibt es 5 Verkaufsstände. Die Tonträger werden erstmals beim Düsseldorf-Spiel hinter der Nord- und Südkurve, der Gegengerade, der Haupttribüne und im Clubheim des FC St. Pauli für 5,- Euro erhältlich sein. Ab Montag liegt die CD dann im Clubheim und auf der Geschäftsstelle verkaufsbereit.

Ein Teil der Überschüsse wird zu Gunsten der Jugendabteilung des FC St. Pauli und zur Unterstützung des Fanladens genutzt werden. Die Jugendarbeit des FC St. Pauli zu unterstützen halten wir für sehr wichtig, und der Fanladen steht stellvertretend für alle Fans, von denen schließlich der Refrain stammt.

Bei Rückfragen: Christian Bönig

• -Pressesprecher-

FC St. Pauli von 1910 e. V. Geschäftsstelle Auf dem Heiligengeistfeld 20359 Hamburg FON: 040 / 31 78 74 - 22 FAX: 040 / 31 78 74 - 27 E-Mail: christian.boenig@fcstpauli.com www.fcstpauli.de

Meine Webpojekte: http://www.stefan-rosskopf.de/ Wilder Büchertausch: http://kiezkicker.bookcrossing.com/ Ich bin nicht abgehoben, überdreht oder großkotzig, aber für mich war dieses 2:1 gegen die Bayern ein Pflichtsieg. (Dietmar Demuth)