-------- Ursprüngliche Nachricht -------- Von: "Südkurve Sankt Pauli" mitgliederinfo@ultra-stpauli.de Gesendet: 21. Juli 2021 09:31:46 MESZ Betreff: Spenden für Betroffene der Unwetterkatastrophe

** Moin Südkurve,

wie einige bereits durch die Medien erfahren haben gab es im Südwesten von Deutschland und Teilen Belgiens heftige Stürme und Regenfälle. Ganze Ortschaften wurden überflutet, es gibt Tote und viele werden noch vermisst. Auch unsere Freunde und deren Familien sind betroffen da es die Region um Lüttich zum Teil schwer getroffen hat. Einige haben alles verloren, ganze Häuser wurden weggespült oder komplett geflutet. Einzelne Gebiete mussten evakuiert werden. Unsere Freunde und weitere Fangruppen des RSCL sammeln aktuell Spenden für Betroffene und organisieren Hilfe. Wir möchten zur Hilfe beitragen und haben dafür diesen Moneypool eingerichtet: https://www.paypal.com/pools/c/8Be4by7KPd

Solidarität mit den Betroffenen!

Ultra St. Pauliège

Hi,

some of you might have heard trough the media about the storms and heavy rainfalls that have hit the southwest of Germany and parts of Belgium. Some areas have been heavily damaged and flooded with dead or missing people. Our friends and their families are also concerned. The region around Liège was hit hard. Some of them lost everything, whole houses were taken away or flooded up. A few areas has been evacuated. Our friends and other groups from RSCL are collecting goods and are organizing help. We want to support the organized help and are collecting via this moneypool: https://www.paypal.com/pools/c/8Be4by7KPd

Solidarity to those concerned!

Ultra St. Pauliège

============================================================ Copyright © 2021 ULTRA' SANKT PAULI, All rights reserved. ** usp.stpaulifans.de/ Südkurven-Newsletter

Kontaktmöglichkeiten: allgemeine Anfragen: ** kontakt@ultra-stpauli.de (mailto:kontakt@ultra-stpauli.de)

Auswärtsspiele: ** away@ultra-stpauli.de (mailto:away@ultra-stpauli.de)

Heimspielkarten: ** home@ultra-stpauli.de (mailto:home@ultra-stpauli.de)

Basch-Redaktion: ** basch@ultra-stpauli.de (mailto:basch@ultra-stpauli.de)

Rechtshilfe: ** info@braunweissehilfe.de (mailto:info@braunweissehilfe.de)

Südkurve Sankt Pauli . c/o Fanladen St. Pauli Heiligengeistfeld 1 A . Hamburg 20359 . Germany