-------- Originalnachricht -------- Betreff: Update: Diskussion mit einigen intern. Fanclubs / Discussion with some intern. fan clubs Datum: 30.12.2023 22:29 Von: Fanclubsprecher*innenrat Sankt Pauli news@fanclubsprecherrat.de An: fc@stpaulifanclub.de Antwort an: no-reply@fanclubsprecherrat.de

Moin liebe Fanclubs,

wie versprochen möchten wir euch heute über den aktuellen Stand der Diskussion mit einigen internationalen Fanclubs bezüglich des Nahost-Konfliktes informieren.

Ihr habt vermutlich alle mitbekommen, dass der Verein kurz nach der Terrorattacke der Hamas diese verurteilte und sein Mitleid mit allen Betroffenen ausdrückte. Drei Tage später veröffentlichten einige internationale Fanclubs und nicht-offizielle Gruppen einen Brief an den Verein, welcher den Verein beschuldigt, eine einseitige Position bezogen zu haben (https://web.archive.org/web/20231023103350/https://fcspsouthendscum.wordpres...). Wir als FCSR reagierten wiederum zwei Tage später mit einem kurzen Statement (https://www.fanclubsprecherrat.de/terror-ist-kein-widerstand/), um alle Fanclubs des FCSP an unser Selbstverständnis zu erinnern. Dies war aus unserer Sicht nötig, da das oben genannte Statement Sätze enthält, die als problematisch anzusehen sind. Zudem sind wir fest der Überzeugung, dass reden übereinander statt miteinander zu keiner Lösung führt.

In der Folge daraus entwickelte sich ein größerer Dissens zwischen diesen Fanclubs, dem Verein, dem FCSR und anderen Fanclubs. Unter Moderation des Fanladens gab es mehrere Gespräche offline wie auch online mit den unterzeichnenden Fanclubs sowie weiteren internationalen Fanclubs. Hierbei war uns vor allem wichtig herauszustellen, wie wir kommunizieren möchten (miteinander) und dass verschiedene Meinungen immer ihren Platz haben, solange unsere gemeinsamen Werte eingehalten werden. Dies schließt ganz klar Antisemitismus, Verschwörungstheorien, die Verharmlosung von Terrororganisationen und eine Aberkennung des Existenzrechts Israels aus. Die Haltung des FCSR ist hier klar und eindeutig.

Aufgrund von weiteren Posts auf Social Media haben wir das Statement der internationalen Fanclubs und Gruppen von der Amadeo-Antonio-Stiftung prüfen lassen. Mithilfe des Ergebnisses haben wir unsere Sichtweise den betreffenden Fanclubs auch schriftlich dargelegt. Leider war es auch in den folgenden Gesprächen nicht möglich, eine gemeinsame Haltung zu finden; hierbei sei dem Fanladen und den vermittelnden Fanclubs für ihre zukunftsgerichteten und diplomatischen Bemühungen gedankt. Im letzten Meeting im November wurde vereinbart, dass die teilnehmenden Fanclubs ein neues Statement zur Auslotung einer zukünftigen Basis verfassen. Bisher hat uns dieses nicht erreicht.

So long Euer FCSR

PS: In dem Zuge möchten auch wir nochmal auf die Möglichkeit aufmerksam machen, über die "Aktion Deutschland Hilft" den Zivilisten im Nahen Osten zu helfen: https://www.aktion-deutschland-hilft.de/

Dear fan clubs,

As promised, we would like to inform you today about the current status of the discussion with some international fan clubs regarding the Middle East conflict.

You have probably all noticed that shortly after the Hamas terrorist attack, the club condemned it and expressed its sympathy for all those affected. Three days later, some international fan clubs and non-official groups published a letter to the club accusing the club of taking a one-sided position (available at https://web.archive.org/web/20231023103350/https://fcspsouthendscum.wordpres... ). We as FCSR reacted again two days later with a short statement ( https://www.fanclubsprecherrat.de/en/terror-is-not-resistance/ ) to remind all FCSP fan clubs of our code of conduct. This was necessary from our point of view, as the above-mentioned statement contains sentences that can be considered problematic. Furthermore, we are firmly convinced that talking about each other instead of with each other does not lead to a solution.

As a result, a major disagreement developed between these fan clubs, the club, the FCSR and other fan clubs. Moderated by the Fanladen, several discussions were held offline and online with the signatory fan clubs and other international fan clubs. It was particularly important for us to emphasize how we want to communicate (with each other) and that different opinions always have their place as long as our common values are upheld. This clearly excludes anti-semitism, conspiracy theories, the trivialization of terrorist organizations and the denial of Israel's right to exist. The FCSR's stance here is clear and unambiguous.

Due to further posts on social media, we had the statement of the international fan clubs and groups checked by the Amadeo Antonio Foundation. With the help of the results, we also presented our point of view in writing to the fan clubs concerned. Unfortunately, it was not possible to find a common position in the talks that followed; we would like to thank the Fanladen and the mediating fan clubs for their forward-looking and diplomatic efforts. At the last meeting in November, it was agreed that the participating fan clubs would draft a new statement to sound out a future basis. This has not yet reached us.

So long Your FCSR

PS: In this context, we would also like to draw your attention once again to the possibility of helping civilians in the Middle East via "Aktion Deutschland Hilft": https://www.aktion-deutschland-hilft.de/