Gruss, Björn

-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Kochheim, Christoph Gesendet: Donnerstag, 25. März 2004 17:31 An: Huelskoetter, Christoph; 'tkroehling@web.de'; Kimminus, Björn; Schenk, Stefan; Schnoor, Jan Betreff: WG: FC St. Pauli Presseinformation: Holger Stanislawski beendet seine aktive Fußballkarriere

Tschüss, Stani!

Christoph Kochheim Channel Manager Sport, Auto und Gesund & Fit Bild.T-Online Axel-Springer-Straße 65 10888 Berlin Tel.: ++49/30/2591-79071 Fax: ++49/30/2591-79999 http://www.bild.t-online.de e-mail: ckochheim@bild.t-online.de mailto:ckochheim@bild.de
Besucheranschrift: Bild.T-Online.de AG & Co. KG Kochstrasse 50 10969 Berlin -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Pressestelle [mailto:pressestelle@fcstpauli.de] Gesendet: Donnerstag, 25. März 2004 14:56 An: Pressestelle Betreff: FC St. Pauli Presseinformation: Holger Stanislawski beendet seine aktive Fußballkarriere

PRESSEINFORMATION

Holger Stanislawski beendet seine aktive Fußballkarriere

Nach langer Verletzungszeit muss Holger Stanislawski, der Mannschaftskapitän des FC St. Pauli, seine aktive Fußball-Laufbahn zum 1.04.2004 leider beenden.

Holger Stanislawski wird im Rahmen einer Umschulungsmaßnahme der Verwaltungs-BG ab April diesen Jahres ein Studium zum Diplom-Sportmanager und anschließend zum Diplom-Sportfachwirt beginnen. Der Verein FC St. Pauli wird im Zusammenhang dieser Umschulungsmaßnahme mit seinem langgedienten und verdienten Spieler Holger Stanislawski ein befristetes Arbeitsverhältnis vom 01.07.2004 bis zum Ende der Umschulungsmaßnahme, voraussichtlich im Januar 2006, eingehen. So erhält Holger Stanislawski die Möglichkeit, seine erworbenen Kenntnisse aus dem Studium und seine Erfahrungen aus seiner langen aktiven Zeit (von 1993 bis 2004 beim FC St. Pauli) weiter zu entwickeln und anzuwenden.

Trotz der abrupten und viel zu frühen Beeendigung der Fußballkarriere unseres "Käpt'n Stani", freut sich der FC St. Pauli ihm die Möglichkeit eines beruflichen Neubeginns zu geben und seinen Weg in einen anderen Bereich des Fußball zu begleiten.

Hamburg, den 25. März 2004

FC St. Pauli

-Pressestelle-

FC St. Pauli Pressestelle Auf dem Heiligengeistfeld 20359 Hamburg Tel.: 040 / 317 87 4-22 Fax 040 / 317 87 4-27 mailto: pressestelle@fcstpauli.de Aktuelle Informationen unter www.fcstpauli.de

[Die Teile dieser Nachricht, die nicht aus Text bestanden, wurden entfernt]