On Thu, 12 Jun 2003 12:50:08 +0200 Stefan Rosskopf stadionbau@kiezkicker.de wrote:
Wie gesagt, da war irgendein Zeichen, aber kein Apostroph. Haette er schon sagen muessen, wenn es eines haette sein sollen, Nutzer von Nichtwindowssystemen konnten da kein derartiges Zeichen sehen, woher sollte der Mailer auch wissen, dass eine Mail, die falsch deklariert ist, in Wirklichkeit ganz anders als angegeben angezeigt werden soll?
Einspruch! ;) Ich sehe da ein Apostroph und IMO ist die Mail auch mit einem gueltigen Charset deklariert
From: "Enno Bruns" bruns@bib.fh-wilhelmshaven.de [snip] Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit
Ein Apostroph hat man nur gesehen, wenn der eigene Mailer genauso fehlerhaft damit umging wie der des Absenders.
Nein. Einspruch. _Mein_ Mailclient ist nicht fehlerhaft konfiguriert und afaik auch nicht fehlerhaft an sich ;)
Aber hast du vielleicht einen Tip fuer mich parat, wie ich Sylpheed das Anzeigen des bescheuerten X-Face Headers abgewoehen kann?
Tom