-------- Original-Nachricht --------
*_
_**_Presseinformation
_*
Kurznachrichten aus dem Trainingslager
+++ Gestern Abend feierte FC St. Pauli-Routinier Thomas Meggle beim 3:3 gegen SK Rapid Wien (Love Cyprus Cup) nach überstandenem Kreuzbandriss sein Comeback. In den nächsten Tagen muss Meggle jedoch aufgrund einer Wadenverhärtung im Training wieder ein wenig kürzer treten. +++
Sprachkurs für Hoilett & Co.
FC St. Pauli-Partner finetext erweitert Angebot
Damit die Verständigung auf und neben dem grünen Rasen zwischen den Spielern und Trainern des FC St. Pauli reibungslos abläuft, können fremdsprachige Spieler wie beispielsweise David Hoilett, zukünftig einen kostenlosen Deutschsprachkurs in Anspruch nehmen.
Die Profis lernen, je nach sprachlicher Vorbildung, zunächst Begriffe wie “Elfmeter”, “Abseits” oder kurze spielbezogene Kommandos. In dem Sprachkurs lernen die Spieler aber nicht nur „Fußball-Deutsch“, sondern sollen auch ihre Sprachfähigkeiten für den „ganz normalen“ Alltag ausbauen.
FC St. Pauli-Sportchef Helmut Schulte erläutert den Ansatz des neuen Angebots: „Die grundlegenden Kenntnisse von Fremdsprachen verbessern die Chancen der Fußballprofis. Das gilt vor allem nach ihrer aktiven Laufbahn in Wirtschaft und Gesellschaft.“
Möglich macht den Sprachkurs FC St. Pauli-Partner finetext Übersetzungen GmbH, der den Kiezklub bereits seit einigen Jahren als Sponsor unterstützt und durch das neuen Angebot sein Engagement ausweitet.
Marcel Eger setzt auf Autogas
„Mein Oldtimer ist jetzt auch ein Öko!“
Marcel Eger vom FC St. Pauli fährt ab sofort mit Autogas und gibt damit Vollgas auf seinem Weg zum ersten klimaneutralen Fußballer Deutschlands!
Fußball-Fans kennen Marcel Eger als kompromisslosen Abwehrrecken des FC St. Pauli. Seit der gebürtige Ansbacher, der in der Jugend beim 1. FC Nürnberg spielte, im Sommer 2004 ans Millerntor wechselte, hat er über 90 Pflichtspiele für die Braun-Weißen bestritten. Was Marcel auf dem Platz auszeichnet, ist seine Souveränität und Abgeklärtheit; andererseits kann er, wenn es notwendig ist, durchaus auch mal laut werden.
Abseits des Platzes ist Marcel Eger alles andere als ein Lautsprecher. Und entspricht so gar nicht den Fußballprofis - zu Recht oder Unrecht - zugesprochenen Clichés. Er ist politisch und kulturell interessiert. Soziales Engagement ist ihm ebenso wichtig wie Bewusstsein zu entwickeln für Klima- und Umweltschutz.
Als Botschafter für Utopia.de, Deutschlands größter Community für nachhaltigen Lebensstil und strategischen Konsum, versucht Marcel, seinen Fußballalltag umweltbewusster zu gestalten und seinen CO2-Fußabdruck zu verkleinern. Ein wesentlicher Schritt zu seinem Vorhaben, der erste klimaneutrale Fußballer Deutschlands zu werden, ist die Umrüstung seines heißgeliebten alten Ford Mustangs auf Autogas. "Seit mein langjähriger Traum, einen alten amerikanischen Wagen zu fahren, im letzten Jahr Realität wurde, konnte ich der bitteren Wahrheit nicht aus dem Wege gehen, dass dieses Traumauto zwar meinen
ästethischen, aber nicht ökologischen und ökonomischen Ansprüchen genügen kann", so Marcel. "Nachdem nun eine Autogasaufrüstung an meinem Wagen vorgenommen wurde, kann ich mit einem zumindest besseren Gewissen durch mein schönes Hamburg fahren."
Beim Verbrennen von Autogas werden der Umwelt im Vergleich zu herkömmlichen Kraftstoffen etwa 15 Prozent CO2, circa 20 Prozent Stickoxid und rund 50 Prozent Kohlenwasserstoffe erspart. Ein weiterer Grund für eine Umrüstung auf Autogas ist die Kostenersparnis. Der Verbrauch ist gegenüber herkömmlichen Kraftstoffen wesentlich
günstiger, und zwar noch bis etwa 2018, wenn nichts dazwischen kommt. So lange sollen LPG-Fahrzeuge mineralölsteuerreduziert bleiben. Autogas-Zapfsäulen bieten im Übrigen allein in Deutschland inzwischen mehrere tausend Tankstellen an, Tendenz stark steigend.
Utopia hat die Umrüstung von Marcels Mustang mit der Kamera begleitet. Der Film ist jetzt auf www.utopia.de zu sehen; dort finden Sie auch mehr Informationen zum Thema Autogas und Umrüstung. Im Anhang erhalten Sie einige Bilder von Eger uns seinem Oldtimer zur freien Verwendung.
*Die Termine der Zweitliga-Mannschaft:*
Trainingslager auf Zypern vom 11. bis 19. Januar
Bei Rückfragen: Christian Bönig -Pressesprecher- FC St. Pauli von 1910 e. V. Geschäftsstelle Auf dem Heiligengeistfeld 20359 Hamburg FON: 040 / 31 78 74 – 22 FAX: 040 / 31 78 74 – 27 E-Mail: christian.boenig@fcstpauli.com www.fcstpauli.com
Grüsse, Stefan
http://www.stefan-rosskopf.de/